The download should start on its own. If it doesn't, use the button.
On a Fire TV, enable Settings → My Fire TV → Developer Options → Install unknown apps → Downloader before installing.
Settings → My Fire TV → Developer Options → Install unknown apps → Downloader